Reseña: Pedro Páramo

Título: Pedro Páramo
Autor: Juan Rulfo
Editorial: R. M
Canción Identificada: 




Sinopsis:

Con motivo de los 50 años de la aparición de la novela Pedro Páramo, del escritor mexicano Juan Rulfo (1917?1986), la Fundación que lleva su nombre ha concedido a la editorial RM Verlag los derechos editoriales para la publicación de la versión original de este clásico de la literatura latinoamericana. Desde su primera aparición en 1955 se han prodigado diversas ediciones y más de 50 traducciones, pero la presente versión es la única avalada por la Fundación Juan Rulfo,, garante de la fidelidad e integridad de la obra.
Desde su aparición, Pedro Páramo provocó una convulsión en el panorama literario de la época. En sus aspectos formales, la novela desorientó a los lectores acostumbrados a la unidad de estilo, espacio y tiempo de la novela decimonónica. Pedro Páramo, por el contrario, ofrecía una aparente falta de unidad del texto, una composición desordenada, la ausencia de un argumento central, la aparición de continuas elipsis y la aparición de unos personajes en ocasiones fantasmagóricos.
En cuanto a su contenido, Pedro Páramo logró retratar de manera lúcida y penetrante el espíritu y la idiosincrasia del pueblo mexicano. Las principales fuentes de Rulfo para componer esta obra fueron, sin duda alguna, su formación como lector, su interés por la historia, la antropología y el estudio de las culturas y las gentes de México. Siempre dedicó gran parte de sus lecturas a este ámbito, asistió como oyente a la Universidad y dedicó gran parte de su juventud a recorrer los rincones más interesantes de su país.





Opinión:




Pedro Páramo fue mi primer contacto con el escabroso mundo del realismo mágico, al que continuó Murakami con sus extravagantes obras. 


“Cada suspiro es como un sorbo de vida del que uno se deshace.”



Pedro Páramo es una novela breve, rápida de leer y con mucha sencillez narrativa (si pasamos por alto los detalles tan puramente atolondrados que hacen que nos reviente la cabeza de confusión), escrita por el autor mexicano Juan Rulfo y universalmente reconocida por ser una de las madres de este género literario tan jovenzuelo.



“El día que te fuiste entendí que no te volvería a ver. Ibas teñida de rojo por el sol de la tarde, por el crepúsculo ensangrentado del cielo; Sonreías. Dejabas atrás un pueblo del que muchas veces me dijiste: ‘Lo quiero por ti; pero lo odio por todo lo demás, hasta por haber nacido en él’. Pensé: ‘No regresará jamás; no volverá nunca.”




Se nos narra la historia de Juan Preciado, que vive con su madre hasta que, ella en su lecho de muerte, le insta a buscar a su padre para hacerle pagar por su ausencia en la casa. Lo manda a Comala, donde tuvo lugar el nacimiento, la vida y el casamiento de la madre con el misterioso Pedro Páramo.


Pese a que de primeras Juan decide no ir, el remordimiento puede con él y acaba embarcándose en un viaje extraño, en un viaje arduo donde se encuentra con muchos curiosos personajes, hasta llegar a un lugar desolado, triste y fantasmal, donde sus habitantes son, si cabe, aún más enigmáticos...



“There you'll find the place I love most in the world. The place where I grew thin from dreaming. My village, rising from the plain. Shaded with trees and leaves like a piggy bank filled with memories. You'll see why a person would want to live there forever. Dawn, morning, mid-day, night: all the same, except for the changes in the air. The air changes the color of things there. And life whirs by as quiet as a murmur...the pure murmuring of life.”




Entre rumores, muertos, pasados, conversaciones llevadas por el viento y figuras parentales desaparecidas, esta historia se infla de detalles, de extravagancias, de un realismo puramente mágico que lleva a los personajes a vivir en un mundo donde las cosas más sorprendentes ocurren sin hacer un mundo de ellas, donde la cultura de Mexico, llena de relatos sobre la muerte, el olvido, los espíritus y los recuerdos, crean una novela de una complejidad barbárica que circula sin problemas con una extensión bastante cortita, allá inmersa en metáforas, originalidad desbordante y pasajes que podrían perfectamente considerarse como cómicos, en un marco de historia estrafalario y verdaderamente único. 



“La muerte no se reparte como si fuera un bien. Nadie anda en busca de tristezas.”


En resumen, Pedro Páramo cuenta una historia de melancolía, de muerte, de pérdida y de descontrolada imaginación, donde las sorpresas están al borde del camino y donde el viaje se hace una de las cosas más entretenidas de la novela, en un vehículo destartalado pero muy ágil que nos llena de metáforas, de simbolismos, de magia y de realismo, un contenedor de imposibles que marca el ritmo de este cuento tan curioso e insólito.

PUNTUACIÓN

♫ Personajes: 3/5

♫ Acción: 2.75/5

♫ Trama: 3/5

♫ Originalidad: 4.25/5

♫ Desenlace: 3/5

♫ Pluma: 3/5


VALORACIÓN PERSONAL:  6.5/10



Más reseñas aquí en el blog La Llanura de los Mil Mundos :3