Título: Preparation for the Next Life
Autor: Atticus Lish
Editorial: Tyrant Books
Canción Identificada: Davidian (Machine Head)
Sinopsis:
Zou Lei, orphan of the desert, migrates to work in America and finds herself slaving in New York's kitchens. She falls in love with a young man whose heart has been broken in another desert. A new life may be possible if together they can survive homelessness, lockup, and the young man's nightmares, which may be more prophecy than madness.
Opinión:
El mundo es muy grande. Contiene en él a billones de personas, cada una, por cuestiones puramente genéticas o por razones más empíricas, con gustos diferenciados. De esta manera, salen muchos géneros literarios a la luz... formas de comunicación, mensajes encriptados o directos, expresiones que buscan una estética personal y que logren llegar a los demás personajes del mundo.
Así surge el género al que pertenece este libro, y así surge este libro... dentro de su temática, siendo uno de los más aclamados por la crítica.
“Waiting didn’t make any sense, he said. If there was something you wanted to do, you better do it today, because you didn’t know what was going to happen tomorrow.”
No obstante, y siendo plenamente sincera, Preparation for the Next Life no consiguió engancharme como pensé que lo iba a hacer. De hecho, se me hizo lento, pesado, denso y sin tanto contenido como el que esperaba.
Preparation for the Next Life es un libro de Atticus Lish, escritor que posee una prosa que realmente no exagero nada en decir que es innovadora, única y plagada de una tensión angustiosa.
Puede que tenga aún en mente que muchos aspectos del libro "no son para tanto", pero lo cierto es que la prosa no es uno de los puntos negativos...
...En verdad, ha sido el mejor detallazo que el escritor pudo regalarnos con el libro.
Es cruda, directa, seca, grave y al mismo tiempo resuelta, contiene una desenvoltura escalofriante, narrando con pelos y señales las parres más horribles que uno pueda encontrarse en este mundo y haciéndolo con naturalidad, una confesión íntima y despreocupada.
“Her love, something he was so unused to, seemed to hasten the emotional outpouring.”
Preparation for the Next Life es una novela diferente, de eso no hay duda, y pocos otros libros pueden compararse con ella.
Va por delante con muchos temas, y presenta a los personajes, así como a las situaciones, con una profesionalidad casi coloquial, desenfadada.
Sus personajes principales son bien escasos dos, pero éstos en verdad bien escritos: un excombatiente de la guerra tan terrible de Irak con síndrome postraumático, y una inmigrante ilegal de origen chino y musulmán.
Pese a ser muy distintos estos dos sujetos, el encuentro que tienen se enreda en una historia de amor curiosa, bajo el yugo de una realidad podrida que no desea nada más que aplastarlos en al miseria:
Las calles se vuelven oscuras, la supervivencia está en ellas y la corrupción, el maltrato, la pérdida y la ambición reina en cada esquina, un vaivén nocturno con la peor calaña posible que vuelve este ambiente dramático algo salvaje, agresivo, depravado.
“If you’re getting married, it better be a real marriage or you’ll be in big trouble. That I’ll tell you for free. Free advice. She didn’t understand what he meant. What do you mean? Maybe we’re ordinary people, but the feeling between us is real.”
La historia trata del encuentro de estos dos curiosos sujetos, y su historia de amor... Que, si bien bastante original, saltaba a la vista que era demasiado central en la historia, cuando me hubiese gustado una relación un tanto distinta.
Por lo demás, bien.
En fin, se puede decir que todas estas reticencias son cosas mías, puramente personales.
“The bright side, she said, was that she had met him and they could form an army of their own, a two-person unit, to fight these difficult battles involving his mental recovery and her immigration status.”
El caso es que, por mucho que tratase de entrar en la historia a lo largo de los días que estuve con el libro, me fue imposible... No me arrastraba a ella.
“When they fought, she was nearly incapacitated by sadness, but that was inside. On the outside, her limbs still moved: she pressed on, she went to work.”
Tenía una reinvención del romance muy buena, y la atmósfera estaba excesivamente cerrada, no se podía respirar en ella... pero tampoco se sacaba mucho de las situaciones tan crueles que los personajes vivían: estaban, se narraban, y poco más se hacían con ellas.
Con dolorosa autenticidad, un realismo demoledor y una historia dura de amor, Atticus Lish prepara todos los ingredientes para formar una novela perturbadora, cruda y desesperada, un ambiente corrupto y agresivo que desenvuelve una historia de necesidad y amor humanos, mientras que las escenas tienen lugar una después de otra y sin mucho pensamiento sobre ellas (cosa que perjudicó mi visión del libro), así como una forma de llevar la trama que no acababa de anclarse a ningún punto y acaba teniendo diálogos que se me hacían pesados y lentos bajo mi opinión.
Aun así, un libro digno y muy aclamado por la crítica que revuelve inevitablemente alguna parte de ti.
Autor: Atticus Lish
Editorial: Tyrant Books
Canción Identificada: Davidian (Machine Head)
Sinopsis:
Zou Lei, orphan of the desert, migrates to work in America and finds herself slaving in New York's kitchens. She falls in love with a young man whose heart has been broken in another desert. A new life may be possible if together they can survive homelessness, lockup, and the young man's nightmares, which may be more prophecy than madness.
Opinión:
El mundo es muy grande. Contiene en él a billones de personas, cada una, por cuestiones puramente genéticas o por razones más empíricas, con gustos diferenciados. De esta manera, salen muchos géneros literarios a la luz... formas de comunicación, mensajes encriptados o directos, expresiones que buscan una estética personal y que logren llegar a los demás personajes del mundo.
Así surge el género al que pertenece este libro, y así surge este libro... dentro de su temática, siendo uno de los más aclamados por la crítica.
“Waiting didn’t make any sense, he said. If there was something you wanted to do, you better do it today, because you didn’t know what was going to happen tomorrow.”
No obstante, y siendo plenamente sincera, Preparation for the Next Life no consiguió engancharme como pensé que lo iba a hacer. De hecho, se me hizo lento, pesado, denso y sin tanto contenido como el que esperaba.
Preparation for the Next Life es un libro de Atticus Lish, escritor que posee una prosa que realmente no exagero nada en decir que es innovadora, única y plagada de una tensión angustiosa.
Puede que tenga aún en mente que muchos aspectos del libro "no son para tanto", pero lo cierto es que la prosa no es uno de los puntos negativos...
...En verdad, ha sido el mejor detallazo que el escritor pudo regalarnos con el libro.
Es cruda, directa, seca, grave y al mismo tiempo resuelta, contiene una desenvoltura escalofriante, narrando con pelos y señales las parres más horribles que uno pueda encontrarse en este mundo y haciéndolo con naturalidad, una confesión íntima y despreocupada.
“Her love, something he was so unused to, seemed to hasten the emotional outpouring.”
Preparation for the Next Life es una novela diferente, de eso no hay duda, y pocos otros libros pueden compararse con ella.
Va por delante con muchos temas, y presenta a los personajes, así como a las situaciones, con una profesionalidad casi coloquial, desenfadada.
Sus personajes principales son bien escasos dos, pero éstos en verdad bien escritos: un excombatiente de la guerra tan terrible de Irak con síndrome postraumático, y una inmigrante ilegal de origen chino y musulmán.
Pese a ser muy distintos estos dos sujetos, el encuentro que tienen se enreda en una historia de amor curiosa, bajo el yugo de una realidad podrida que no desea nada más que aplastarlos en al miseria:
Las calles se vuelven oscuras, la supervivencia está en ellas y la corrupción, el maltrato, la pérdida y la ambición reina en cada esquina, un vaivén nocturno con la peor calaña posible que vuelve este ambiente dramático algo salvaje, agresivo, depravado.
“If you’re getting married, it better be a real marriage or you’ll be in big trouble. That I’ll tell you for free. Free advice. She didn’t understand what he meant. What do you mean? Maybe we’re ordinary people, but the feeling between us is real.”
La historia trata del encuentro de estos dos curiosos sujetos, y su historia de amor... Que, si bien bastante original, saltaba a la vista que era demasiado central en la historia, cuando me hubiese gustado una relación un tanto distinta.
Por lo demás, bien.
En fin, se puede decir que todas estas reticencias son cosas mías, puramente personales.
“The bright side, she said, was that she had met him and they could form an army of their own, a two-person unit, to fight these difficult battles involving his mental recovery and her immigration status.”
El caso es que, por mucho que tratase de entrar en la historia a lo largo de los días que estuve con el libro, me fue imposible... No me arrastraba a ella.
“When they fought, she was nearly incapacitated by sadness, but that was inside. On the outside, her limbs still moved: she pressed on, she went to work.”
Tenía una reinvención del romance muy buena, y la atmósfera estaba excesivamente cerrada, no se podía respirar en ella... pero tampoco se sacaba mucho de las situaciones tan crueles que los personajes vivían: estaban, se narraban, y poco más se hacían con ellas.
Con dolorosa autenticidad, un realismo demoledor y una historia dura de amor, Atticus Lish prepara todos los ingredientes para formar una novela perturbadora, cruda y desesperada, un ambiente corrupto y agresivo que desenvuelve una historia de necesidad y amor humanos, mientras que las escenas tienen lugar una después de otra y sin mucho pensamiento sobre ellas (cosa que perjudicó mi visión del libro), así como una forma de llevar la trama que no acababa de anclarse a ningún punto y acaba teniendo diálogos que se me hacían pesados y lentos bajo mi opinión.
Aun así, un libro digno y muy aclamado por la crítica que revuelve inevitablemente alguna parte de ti.
PUNTUACIÓN
♫ Personajes: 2.75/5
♫ Acción: 2.5/5
♫ Trama: 2.5/5
♫ Originalidad: 3/5
♫ Desenlace: 3/5
♫ Pluma: 3/5
VALORACIÓN PERSONAL: 5.5/10
Más reseñas aquí en el blog La Llanura de los Mil Mundos :3
VALORACIÓN PERSONAL: 5.5/10
Más reseñas aquí en el blog La Llanura de los Mil Mundos :3
No hay comentarios:
Publicar un comentario